<p>
  A B C D
  <span class="keyword">E F</span>
  G H
  <span class="word">I J</span>
  K L
  <span class="emoji">M N</span>
</p>


<style>
  p {
    writing-mode: vertical-rl;
  }

  .keyword {
    -webkit-text-emphasis: circle #f00;
  }

  .word {
    -webkit-text-emphasis: 'x'blue;
    text-position: over left;
  }

  .emoji {
    -webkit-text-emphasis: '😋';
    text-position: under right;
  }
</style>